Funcionamento, incapacidade e qualidade de vida

WSASEscala de Ajustamento Social e Profissional

Escala de Ajustamento Social e Profissional

Medida breve de prejuízo funcional associado a um problema de saúde.

Versão em português · 5 itens Ficha atualizada em 23/10/2026

O que WSAS avalia

A WSAS foi desenvolvida como uma medida simples de prejuízo no funcionamento cotidiano associado a um problema clínico. Ela cobre trabalho, organização da casa, lazer social, lazer pessoal e relacionamentos próximos. é útil para acompanhar se sintomas, sofrimento ou um problema de saúde estão interferindo menos ou mais na vida prática do paciente. Ela mede impacto funcional, não sintomas nem diagnóstico.

Fontes: CAETANO et al. (2023) · ZAHRA et al. (2014)

Quem responde e quando usar

Adultos. A versão atualmente disponível no catálogo está em português europeu; quando usada no Brasil, recomenda-se explicitar essa origem e interpretar os resultados como acompanhamento funcional, não como norma brasileira.

Fontes: CAETANO et al. (2023) · ZAHRA et al. (2014)

Estrutura e aplicação

A WSAS avalia prejuízo funcional atribuído ao problema-alvo em cinco áreas: trabalho/estudo, tarefas domésticas, lazer social, lazer privado e relações próximas. O item deve ser respondido pensando no problema clínico em foco, porque isso muda o significado do escore.

Fontes: CAETANO et al. (2023) · ZAHRA et al. (2014)

Pontuação e interpretação

Somam-se os 5 itens para total 0 - 40. Escores maiores indicam maior prejuízo funcional. Faixas internacionais podem orientar gravidade funcional, mas a interpretação deve considerar contexto, demandas reais, afastamento, suporte e metas do tratamento.

Use como medida longitudinal de funcionamento. Faixas originais/internacionais costumam tratar valores abaixo de 10 como menor prejuízo, 10-20 como prejuízo funcional significativo e acima de 20 como prejuízo mais severo; essas referências apoiam a leitura clínica e não estabelecem diagnóstico.

Fontes: CAETANO et al. (2023) · ZAHRA et al. (2014)

Contexto para leitura do resultado

Use quando o objetivo clínico for acompanhar prejuízo funcional associado a um problema em foco, como impacto no trabalho, rotina doméstica, lazer e relações. É especialmente útil quando a pergunta clínica é se o tratamento está reduzindo interferência prática na vida cotidiana.

Fontes: CAETANO et al. (2023) · ZAHRA et al. (2014)

Formulário da versão apresentada

5 itens e suas respostas.

Instrução do instrumento

Os nossos problemas de saúde podem dificultar a realização das nossas tarefas diárias. Por favor, avalie em cada uma das afirmações seguintes de que formas o seu problema de saúde dificulta a realização das suas tarefas diárias. Utilize uma escala de 0 a 8 em que: 0 indica que não dificulta nada e 8 indica que dificulta extremamente. Nota: substituir “de [problema de saúde]” pelo problema de saúde em causa.

  1. 0Não dificulta nada
  2. 11
  3. 2Dificulta ligeiramente
  4. 33
  5. 4Dificulta moderadamente
  6. 55
  7. 6Dificulta acentuadamente
  8. 77
  9. 8Dificulta severamente
Consultar os itens do formulário
  1. Por causa de [problema de saúde] a minha capacidade para trabalhar está prejudicada.
  2. Por causa de [problema de saúde] a minha capacidade para organizar a minha casa (por exemplo, ir às compras, cozinhar, limpar, pagar as contas) está prejudicada.
  3. Por causa de [problema de saúde] as minhas atividades sociais de lazer (por exemplo, sair com outras pessoas, ir a festas) estão prejudicadas.
  4. Por causa de [problema de saúde] as minhas atividades pessoais de lazer (por exemplo, ler, ver filmes) estão prejudicadas.
  5. Por causa de [problema de saúde] a minha capacidade para me relacionar pessoalmente com outras pessoas, incluindo as pessoas com quem vivo, está prejudicada.

Formulário em PDF

Versão em português · 5 itens. Imprima e responda no papel, ou preencha na tela e salve.

Baixar PDF

Referências e fonte do formulário

  1. MUNDT, James C (2002)

    MUNDT, James C.; MARKS, Isaac M.; SHEAR, M. Katherine; GREIST, John H. The Work and Social Adjustment Scale: a simple measure of impairment in functioning. British Journal of Psychiatry, v. 180, n. 5, p. 461-464, 2002. https://doi.org/10.1192/bjp.180.5.461

    Consultar fonte MUNDT, James C (2002) (abre em nova aba)
  2. CAETANO et al. (2023)

    CAETANO, Sofia; MARQUES, Marisa; MELO, Ana Carvalhal de; FERREIRA, Andreia; XAVIER, Sandra; QUEIRÓS, António; MARTINS, Maria João. Assessing functional impairment in university students seeking psychological help: a psychometric study of the Portuguese Work and Social Adjustment Scale. The Psychologist: Practice & Research Journal, v. 7, n. 1, 2023. https://doi.org/10.33525/pprj.v7i1.136

    Consultar fonte CAETANO et al. (2023) (abre em nova aba)
  3. ZAHRA et al. (2014)

    ZAHRA, Daniel; QURESHI, Adam; HENLEY, William; TAYLOR, Rod; QUINN, Cath; POOLER, Jill; HARDY, Gillian; NEWBOLD, Alexandra; BYNG, Richard. The work and social adjustment scale: reliability, sensitivity and value. International Journal of Psychiatry in Clinical Practice, v. 18, n. 2, p. 131-138, 2014. https://doi.org/10.3109/13651501.2014.894072

    Consultar fonte ZAHRA et al. (2014) (abre em nova aba)
Voltar à biblioteca de instrumentos