GAD-7Questionário de Ansiedade Generalizada
Medida breve da frequência de sintomas de ansiedade nas últimas duas semanas.
Conhecer instrumentoPenn State Worry Questionnaire
Questionário de autorrelato sobre a tendência a se preocupar de forma persistente e difícil de controlar.
Versão brasileira · 16 itens Ficha atualizada em 23/10/2026
O PSWQ avalia a tendência geral à preocupação: sua persistência, intensidade e dificuldade de controle. As afirmações abordam a maneira como a pessoa costuma lidar com preocupações, independentemente do assunto que as provoca.
A versão apresentada reúne os 16 itens da adaptação estudada no Brasil por Castillo e colaboradores. Seu foco é a preocupação como característica habitual; o formulário não estabelece uma janela de sete ou quatorze dias.
Fontes: Desenvolvimento original · Fonte brasileira do formulário · Estudo da versão em português
O questionário pode compor a avaliação de adultos quando a preocupação persistente é uma questão relevante para compreender a queixa. O próprio respondente indica quanto cada afirmação se aproxima de sua forma de ser.
A evidência brasileira consultada vem de amostras universitárias. Essa característica precisa ser considerada ao interpretar resultados em outras populações. O escore descreve a preocupação relatada e deve ser integrado à entrevista, ao contexto e às repercussões no cotidiano.
Fontes: Estudo da versão em português
Apresente a instrução e as cinco opções de resposta antes do preenchimento. Em cada uma das 16 afirmações, a pessoa registra o número que melhor representa quanto o enunciado se adequa à sua forma de ser.
O formulário em PDF mantém a instrução, a ordem dos itens e as alternativas da fonte brasileira. Há um espaço de resposta junto de cada afirmação. Ao terminar, confira se algum item ficou sem resposta antes de calcular o total.
Fontes: Fonte brasileira do formulário
As respostas recebem valores de 1 a 5. Inverta a pontuação dos itens 1, 3, 8, 10 e 11: 1 passa a 5; 2 passa a 4; 3 permanece 3; 4 passa a 2; e 5 passa a 1. Depois, some os 16 valores.
O total varia de 16 a 80. Escores maiores representam maior preocupação relatada. O formulário não cria faixas de gravidade nem apresenta um ponto de corte brasileiro para diagnóstico individual.
Na consulta, examine também o conteúdo das respostas. Um total isolado não informa o motivo das preocupações nem estabelece um diagnóstico. Em reaplicações, mantenha a mesma versão e considere o intervalo, as condições de aplicação e os acontecimentos relatados pela pessoa.
Fontes: Desenvolvimento original · Estudo da versão em português
Castillo e colaboradores investigaram a consistência interna e a estrutura da versão em português em duas amostras de universitários brasileiros. O estudo sustenta a leitura de um construto geral de preocupação e discute o efeito dos itens redigidos em sentidos opostos sobre a estrutura fatorial.
Os resultados desse estudo não constituem uma tabela normativa brasileira ampla nem autorizam tratar fatores de redação positiva e negativa como diagnósticos ou subescalas clínicas independentes. A presente ficha identifica a versão e suas fontes para orientar a consulta ao instrumento.
Fontes: Estudo da versão em português
Por favor, escreva o número que melhor representa o quanto cada afirmativa se adequa à sua forma de ser.
Versão brasileira · 16 itens. Imprima e responda no papel, ou preencha na tela e salve.
MEYER, T. J.; MILLER, M. L.; METZGER, R. L.; BORKOVEC, T. D. Development and validation of the Penn State Worry Questionnaire. Behaviour Research and Therapy, v. 28, n. 6, p. 487-495, 1990.
Consultar fonte Desenvolvimento original (abre em nova aba)CASTILLO, C.; MACRINI, L.; CHENIAUX, E.; LANDEIRA-FERNANDEZ, J. Psychometric properties and latent structure of the Portuguese version of the Penn State Worry Questionnaire. The Spanish Journal of Psychology, v. 13, n. 1, p. 431-443, 2010.
Consultar fonte Estudo da versão em português (abre em nova aba)CASTILLO, C. D. S. Propriedades psicométricas e estrutura latente da versão em português do Questionário de Preocupação do Estado da Pensilvânia. Dissertação (Mestrado) — PUC-Rio, 2007. Apêndice B, p. 121.
Consultar fonte Fonte brasileira do formulário (abre em nova aba)A versão em português de 16 itens apresentada no Apêndice B da dissertação de Castillo (2007). O arquivo identifica a fonte e conserva a redação das instruções, dos itens e das alternativas.
A instrução desta versão pergunta quanto cada afirmação se adequa à forma de ser da pessoa. Ela não define um período semanal ou quinzenal.
O escore representa a preocupação relatada. Sua interpretação depende da avaliação clínica e do contexto; o total, sozinho, não estabelece um diagnóstico.