Trauma e estresse pós-traumático

PCL-5PTSD Checklist for DSM-5

PTSD Checklist for DSM-5

Monitoramento de sintomas de estresse pós-traumático conforme DSM-5.

Versão em português · 20 itens Ficha atualizada em 23/10/2026

O que PCL-5 avalia

A PCL-5 mede sintomas de TEPT conforme o DSM-5, como autorrelato de sofrimento relacionado a uma experiência estressante ou traumática. Ela organiza os sintomas em quatro grupos: intrusão, evitação, alterações negativas em cognições e humor, e hiperativação/reatividade.

Fontes: LIMA, E (2016) · NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025) · NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025)

Quem responde e quando usar

Adultos expostos a evento traumático quando há intrusões, esquiva, alterações de humor/cognição e hiperativação. Use como medida de sintomas de TEPT e monitoramento, sempre ligada ao evento-critério e à avaliação clínica.

Fontes: LIMA, E (2016) · NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025) · NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025)

Estrutura e aplicação

Vinte itens de autorrelato pontuados de 0 a 4. O total varia de 0 a 80. As subescalas seguem os clusters DSM-5: intrusão, evitação, alterações negativas em cognições/humor e hiperativação/reatividade. Não há itens invertidos.

Fontes: LIMA, E (2016) · NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025) · NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025)

Pontuação e interpretação

Somar os 20 itens. Escores mais altos indicam maior intensidade de sintomas pós-traumáticos. O VA sugere 31-33 como faixa de rastreio para provável TEPT, ajustável ao contexto. O estudo brasileiro encontrou ponto de corte 36. Mudanças longitudinais devem ser interpretadas junto do contexto clínico e do evento de referência.

O total ajuda a estimar gravidade e acompanhar mudança. As subescalas ajudam a entender onde está o peso clínico: revivescência, esquiva, humor/cognições ou ativação. A leitura deve considerar evento-alvo, funcionamento, risco, dissociação, sono e comorbidades. Não use o escore isolado para fechar diagnóstico, determinar causalidade do trauma ou substituir CAPS-5/entrevista clínica.

Fontes: LIMA, E (2016) · NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025) · NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025)

Contexto para leitura do resultado

Use para acompanhar sintomas pós-traumáticos ao longo do tratamento, rastrear provável TEPT e apoiar a decisão de investigar trauma de forma mais estruturada. Escores altos, piora abrupta ou resposta elevada em comportamento de risco devem orientar revisão clínica.

Fontes: LIMA, E (2016) · NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025) · NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025)

Formulário da versão apresentada

20 itens e suas respostas.

Instrução do instrumento

A seguir é apresentada uma lista de dificuldades que as pessoas podem enfrentar após vivenciar uma experiência muito traumatizante. Mantendo o seu pior evento em mente, por favor, leia cuidadosamente cada uma das dificuldades e então circule um dos números à direita para indicar o quanto você tem se sentido incomodado por essa dificuldade no último mês. No último mês, quanto você se sentiu incomodado por:

  1. 0Absolutamente nada
  2. 1Um pouco
  3. 2Moderadamente
  4. 3Muito
  5. 4Extremamente
Consultar os itens do formulário
  1. Lembranças repetidas, perturbadoras e involuntárias da experiência traumatizante.
  2. Sonhos repetidos e perturbadores referentes à experiência traumatizante.
  3. De repente, se sentir ou agir como se a experiência traumatizante estivesse realmente acontecendo de novo (como se você estivesse lá de volta revivendo a situação).
  4. Sentir-se muito perturbado quando algo lhe faz lembrar da experiência traumatizante.
  5. Apresentar reações físicas intensas quando algo lhe faz lembrar da experiência traumatizante (por exemplo, coração bater forte, dificuldades para respirar, suor excessivo).
  6. Evitar lembranças, pensamentos ou sentimentos relacionados à experiência traumatizante.
  7. Evitar algo ou alguém que lembre você da experiência traumatizante (por exemplo, pessoas, lugares, conversas, atividades, objetos ou situações).
  8. Dificuldades de se lembrar de partes importantes da experiência traumatizante.
  9. Ter fortes crenças negativas sobre si mesmo, sobre outras pessoas ou sobre o mundo (por exemplo, ter pensamentos como: eu sou ruim, há algo muito errado comigo, não se pode confiar em ninguém, o mundo é um lugar muito perigoso).
  10. Culpar a si mesmo ou a outra pessoa pela experiência traumatizante ou pelo que aconteceu depois de tal experiência.
  11. Ter fortes sentimentos negativos, tais como medo, horror, raiva, culpa ou vergonha
  12. Perder o interesse em atividades que você costumava gostar.
  13. Sentir-se distante ou isolado das outras pessoas.
  14. Dificuldades para experimentar sentimentos positivos (por exemplo, ser incapaz de sentir felicidade ou de ter sentimentos afetuosos pelas pessoas próximas a você).
  15. Comportamento irritável, explosões de raiva, ou agir de forma agressiva.
  16. Arriscar-se muito ou fazer coisas que podem causar algum mal a você.
  17. Estar "superalerta" ou hipervigilante.
  18. Sentir-se sobressaltado ou assustar-se facilmente.
  19. Ter dificuldades para se concentrar.
  20. Dificuldades para “pegar no sono” ou para permanecer dormindo.

Formulário em PDF

Versão em português · 20 itens. Imprima e responda no papel, ou preencha na tela e salve.

Baixar PDF

Referências e fonte do formulário

  1. Fonte documental da versão apresentada

    PTSD Checklist for DSM-5. Formulário em português.

    Consultar fonte Fonte documental da versão apresentada (abre em nova aba)
  2. LIMA, E (2016)

    LIMA, E. P. et al. Cross-cultural adaptation of the Posttraumatic Stress Disorder Checklist 5 (PCL-5) and Life Events Checklist 5 (LEC-5) for the Brazilian context. Trends in Psychiatry and Psychotherapy, v. 38, n. 4, p. 207-215, 2016. https://doi.org/10.1590/2237-6089-2015-0074

    Consultar fonte LIMA, E (2016) (abre em nova aba)
  3. NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025)

    NATIONAL CENTER FOR PTSD. PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5). Washington: U.S. Department of Veterans Affairs, 2025. Disponível em: https://www.ptsd.va.gov/professional/assessment/adult-sr/ptsd-checklist.aspd-checklist.aspd-checklist.aspd-checklist.aspd-checklist.aspd-checklist.asp.

    Consultar fonte NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025) (abre em nova aba)
  4. NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025)

    NATIONAL CENTER FOR PTSD. Using the PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5). Washington: U.S. Department of Veterans Affairs, 2025. Disponível em: https://www.ptsd.va.gov/professional/assessment/documents/using-PCL5.pdf.

    Consultar fonte NATIONAL CENTER FOR PTSD (2025) (abre em nova aba)
  5. PEREIRA-LIMA, K (2019)

    PEREIRA-LIMA, K. et al. Psychometric properties and diagnostic utility of a Brazilian version of the PCL-5 (complete and abbreviated versions). European Journal of Psychotraumatology, v. 10, n. 1, 1581020, 2019. https://doi.org/10.1080/20008198.2019.1581020

    Consultar fonte PEREIRA-LIMA, K (2019) (abre em nova aba)
  6. WEATHERS, F (2013)

    WEATHERS, F. W. et al. The PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5) - Standard. Washington: National Center for PTSD, 2013. Disponível em: https://www.ptsd.va.gov/.

    Consultar fonte WEATHERS, F (2013) (abre em nova aba)
Voltar à biblioteca de instrumentos