Trabalho, burnout e estresse ocupacional

JSSJob Stress Scale - versão resumida brasileira

Job Stress Scale - versão resumida brasileira

Versão brasileira de 17 itens para acompanhar demanda psicológica, controle sobre o trabalho e apoio social no modelo demanda-controle-apoio.

Versão em português · 17 itens Ficha atualizada em 23/10/2026

O que JSS avalia

A JSS mede fatores psicossociais do trabalho a partir do modelo demanda-controle-apoio. Ela não é uma escala de burnout, depressão ou satisfação no trabalho, embora possa ajudar a explicar sofrimento ocupacional. Demanda psicológica descreve ritmo, intensidade, esforço e conflito de exigências. Controle descreve possibilidade de aprender, usar habilidades, tomar iniciativa e decidir como e o que fazer no trabalho. Apoio social descreve clima, relação com colegas, apoio e relação com chefia. O valor clínico está em localizar que parte do contexto laboral está mais pressionando ou protegendo a pessoa.

Fontes: ALVES, M (2004) · BRUM, A (2014) · HÖKERBERG, Y (2010)

Quem responde e quando usar

Adultos trabalhadores em acompanhamento clínico, saúde ocupacional, pesquisa ou formulação de caso quando há queixa ligada ao ambiente laboral. A adaptação brasileira foi avaliada em trabalhadores do Estudo Pró-Saúde e mostrou boa reprodutibilidade para demanda, controle e apoio social. O uso em psicoterapia geral é útil quando o clínico quer separar sintomas individuais de condições organizacionais. A escala conversa bem com BAT, CBI-Br e WAMI porque mostra contexto, esgotamento e sentido do trabalho em dimensões diferentes. Ela também pode ajudar a discutir autonomia real, previsibilidade, apoio de equipe e margem para recuperação. Não deve ser usada para responsabilizar o paciente por um contexto de trabalho adoecedor.

Fontes: ALVES, M (2004) · BRUM, A (2014) · HÖKERBERG, Y (2010)

Estrutura e aplicação

A versão resumida tem 17 itens distribuídos em três dimensões. Demanda psicológica usa os itens 1 a 5 e varia de 5 a 20. Controle sobre o trabalho usa os itens 6 a 11 e varia de 6 a 24, incluindo discernimento intelectual e autoridade sobre decisões. Apoio social usa os itens 12 a 17 e varia de 6 a 24. O item 4, sobre tempo suficiente para cumprir as tarefas, é reverso dentro de demanda; o item 9, sobre repetir muitas vezes as mesmas tarefas, é reverso dentro de controle. Não use um total global isolado para interpretar esta versão, porque a leitura clínica depende da combinação entre as três dimensões.

Fontes: ALVES, M (2004) · BRUM, A (2014) · HÖKERBERG, Y (2010)

Pontuação e interpretação

Cada resposta recebe escore 1 a 4. Nos itens de demanda, valores maiores indicam mais demanda psicológica depois de reverter o item 4. Nos itens de controle e apoio, valores maiores indicam mais controle e mais apoio depois de reverter o item 9. Calcule três somas: demanda 5-20, controle 6-24 e apoio 6-24. Se faltar qualquer item de uma dimensão, essa dimensão fica incompleta e não deve ser estimada a partir de respostas parciais. Esta ficha não propõe ponto de corte clínico brasileiro universal, norma ou limiar de mudança individual; estudos frequentemente dicotomizam por mediana da própria amostra, mas essas divisões não devem ser transformadas em faixas clínicas fixas.

A leitura principal é o padrão entre demanda, controle e apoio. Alta demanda com baixo controle sugere alto desgaste ou job strain e pede investigar carga, ritmo, autonomia, previsibilidade e poder real de decisão. Alta demanda com controle preservado pode indicar trabalho ativo, em que a carga ainda é alta, mas há mais margem para organizar o processo. Baixo controle com baixa demanda pode sugerir trabalho passivo, perda de habilidade, pouca iniciativa e desengajamento contextual. Apoio social baixo agrava a leitura porque reduz proteção interpessoal, suporte de colegas e suporte de chefia. O clínico deve cruzar esse perfil com sintomas, funcionamento, burnout, sentido do trabalho, condições organizacionais e possibilidades concretas de mudança.

Fontes: ALVES, M (2004) · BRUM, A (2014) · HÖKERBERG, Y (2010)

Contexto para leitura do resultado

A adaptação brasileira não fornece cutoff clínico universal para uso individual. O modelo demanda-controle costuma usar medianas amostrais para classificar alta/baixa demanda e alto/baixo controle, mas não se deve adotar uma mediana fixa sem amostra de referência. As reversões dos itens 4 e 9 devem permanecer documentadas porque o artigo brasileiro de adaptação não explicita a chave no PDF aberto, enquanto estudos psicométricos brasileiros derivados documentam a reversão de tempo suficiente e trabalho repetitivo. O item 9 também tem fragilidade psicométrica em alguns modelos fatoriais, então a interpretação de controle deve ser cuidadosa. O resultado não diagnostica burnout nem transtorno mental. Use como mapa contextual e longitudinal do trabalho.

Fontes: ALVES, M (2004) · BRUM, A (2014) · HÖKERBERG, Y (2010)

Formulário da versão apresentada

17 itens e suas respostas.

Instrução do instrumento

Opções de resposta de A até K: Freqüentemente; Às vezes; Raramente; Nunca ou quase nunca. Opções de resposta de L até Q: Concordo totalmente; Concordo mais que discordo; Discordo mais que concordo; Discordo totalmente.

Consultar os itens do formulário

Itens A a K

Alternativas: Freqüentemente · Às vezes · Raramente · Nunca ou quase nunca.

  1. A.Com que freqüência você tem que fazer suas tarefas de trabalho com muita rapidez?
  2. B.Com que freqüência você tem que trabalhar intensamente (isto é, produzir muito em pouco tempo)?
  3. C.Seu trabalho exige demais de você?
  4. D.Você tem tempo suficiente para cumprir todas as tarefas de seu trabalho?
  5. E.O seu trabalho costuma apresentar exigências contraditórias ou discordantes?
  6. F.Você tem possibilidade de aprender coisas novas em seu trabalho?
  7. G.Seu trabalho exige muita habilidade ou conhecimentos especializados?
  8. H.Seu trabalho exige que você tome iniciativas?
  9. I.No seu trabalho, você tem que repetir muitas vezes as mesmas tarefas?
  10. J.Você pode escolher COMO fazer o seu trabalho?
  11. K.Você pode escolher O QUE fazer no seu trabalho?

Itens L a Q

Alternativas: Concordo totalmente · Concordo mais que discordo · Discordo mais que concordo · Discordo totalmente.

  1. L.Existe um ambiente calmo e agradável onde trabalho.
  2. M.No trabalho, nos relacionamos bem uns com os outros.
  3. N.Eu posso contar com o apoio dos meus colegas de trabalho.
  4. O.Se eu não estiver num bom dia, meus colegas compreendem.
  5. P.No trabalho, eu me relaciono bem com meus chefes.
  6. Q.Eu gosto de trabalhar com meus colegas.

Formulário em PDF

Versão em português · 17 itens. Imprima e responda no papel, ou preencha na tela e salve.

Baixar PDF

Referências e fonte do formulário

  1. Formulário da versão apresentada

    Job Stress Scale - versão resumida brasileira. Versão em português · 17 itens. Formulário da versão apresentada.

    Consultar fonte Formulário da versão apresentada (abre em nova aba)
  2. ALVES, M (2004)

    ALVES, M. G. M.; CHOR, D.; FAERSTEIN, E.; LOPES, C. S.; WERNECK, G. L. Versão resumida da Job Stress Scale: adaptação para o português. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 38, n. 2, p. 164-171, 2004. Disponível em: https://rsp.fsp.usp.br/pt-br/article/versao-resumida-da-job-stress-scale-adaptacao-para-o-portugues/.

    Consultar fonte ALVES, M (2004) (abre em nova aba)
  3. BRUM, A (2014)

    BRUM, A. P. S. Avaliação do estresse na equipe de enfermagem do turno diurno de um hospital universitário. 2014. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2014. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/128937/000976533.pdf.

    Consultar fonte BRUM, A (2014) (abre em nova aba)
  4. HÖKERBERG, Y (2010)

    HÖKERBERG, Y. H. M.; AGUIAR, O. B.; REICHENHEIM, M.; FAERSTEIN, E.; VALENTE, J. G.; FONSECA, M. J. M.; PASSOS, S. R. L. Dimensional structure of the demand control support questionnaire: a Brazilian context. International Archives of Occupational and Environmental Health, v. 83, p. 407-416, 2010. https://doi.org/10.1007/s00420-009-0488-4

    Consultar fonte HÖKERBERG, Y (2010) (abre em nova aba)
  5. KARASEK, R (1990)

    KARASEK, R.; THEORELL, T. Healthy work: stress, productivity, and the reconstruction of working life. New York: Basic Books, 1990. Disponível em: https://archive.org/details/healthyworkstres0000kara.

    Consultar fonte KARASEK, R (1990) (abre em nova aba)
  6. SESI (2026)

    SESI. Metodologia nacional do SESI para abordagem dos fatores psicossociais relacionados ao trabalho em atendimento à NR-01. Brasília: Serviço Social da Indústria, 2026. Disponível em: https://static.portaldaindustria.com.br/media/filer_public/e8/57/e857678a-52f2-4aad-a34b-bb6bd79c5599/id_00072_metodologia_para_abordagem_dos_fatores_psissociais_v3.pdf.

    Consultar fonte SESI (2026) (abre em nova aba)
  7. TAMBORINI, M (2023)

    TAMBORINI, M. M. F.; COLET, C. F.; CENTENARO, A. P. F. C.; SOUTO, E. N. S.; ANDRES, A. T. G.; STUMM, E. M. F. Estresse ocupacional em profissionais da atenção primária durante a pandemia da COVID-19: estudo de métodos mistos. Revista Latino-Americana de Enfermagem, Ribeirão Preto, v. 31, 2023. https://doi.org/10.1590/1518-8345.6797.4042

    Consultar fonte TAMBORINI, M (2023) (abre em nova aba)
Voltar à biblioteca de instrumentos