JSSJob Stress Scale - versão resumida brasileira
Job Stress Scale - versão resumida brasileira
Versão brasileira de 17 itens para acompanhar demanda psicológica, controle sobre o trabalho e apoio social no modelo demanda-controle-apoio.
Versão em português · 17 itens Ficha atualizada em 23/10/2026
O que JSS avalia
A JSS mede fatores psicossociais do trabalho a partir do modelo demanda-controle-apoio. Ela não é uma escala de burnout, depressão ou satisfação no trabalho, embora possa ajudar a explicar sofrimento ocupacional. Demanda psicológica descreve ritmo, intensidade, esforço e conflito de exigências. Controle descreve possibilidade de aprender, usar habilidades, tomar iniciativa e decidir como e o que fazer no trabalho. Apoio social descreve clima, relação com colegas, apoio e relação com chefia. O valor clínico está em localizar que parte do contexto laboral está mais pressionando ou protegendo a pessoa.
Fontes: ALVES, M (2004) · BRUM, A (2014) · HÖKERBERG, Y (2010)
Quem responde e quando usar
Adultos trabalhadores em acompanhamento clínico, saúde ocupacional, pesquisa ou formulação de caso quando há queixa ligada ao ambiente laboral. A adaptação brasileira foi avaliada em trabalhadores do Estudo Pró-Saúde e mostrou boa reprodutibilidade para demanda, controle e apoio social. O uso em psicoterapia geral é útil quando o clínico quer separar sintomas individuais de condições organizacionais. A escala conversa bem com BAT, CBI-Br e WAMI porque mostra contexto, esgotamento e sentido do trabalho em dimensões diferentes. Ela também pode ajudar a discutir autonomia real, previsibilidade, apoio de equipe e margem para recuperação. Não deve ser usada para responsabilizar o paciente por um contexto de trabalho adoecedor.
Fontes: ALVES, M (2004) · BRUM, A (2014) · HÖKERBERG, Y (2010)
Estrutura e aplicação
A versão resumida tem 17 itens distribuídos em três dimensões. Demanda psicológica usa os itens 1 a 5 e varia de 5 a 20. Controle sobre o trabalho usa os itens 6 a 11 e varia de 6 a 24, incluindo discernimento intelectual e autoridade sobre decisões. Apoio social usa os itens 12 a 17 e varia de 6 a 24. O item 4, sobre tempo suficiente para cumprir as tarefas, é reverso dentro de demanda; o item 9, sobre repetir muitas vezes as mesmas tarefas, é reverso dentro de controle. Não use um total global isolado para interpretar esta versão, porque a leitura clínica depende da combinação entre as três dimensões.
Fontes: ALVES, M (2004) · BRUM, A (2014) · HÖKERBERG, Y (2010)
Pontuação e interpretação
Cada resposta recebe escore 1 a 4. Nos itens de demanda, valores maiores indicam mais demanda psicológica depois de reverter o item 4. Nos itens de controle e apoio, valores maiores indicam mais controle e mais apoio depois de reverter o item 9. Calcule três somas: demanda 5-20, controle 6-24 e apoio 6-24. Se faltar qualquer item de uma dimensão, essa dimensão fica incompleta e não deve ser estimada a partir de respostas parciais. Esta ficha não propõe ponto de corte clínico brasileiro universal, norma ou limiar de mudança individual; estudos frequentemente dicotomizam por mediana da própria amostra, mas essas divisões não devem ser transformadas em faixas clínicas fixas.
A leitura principal é o padrão entre demanda, controle e apoio. Alta demanda com baixo controle sugere alto desgaste ou job strain e pede investigar carga, ritmo, autonomia, previsibilidade e poder real de decisão. Alta demanda com controle preservado pode indicar trabalho ativo, em que a carga ainda é alta, mas há mais margem para organizar o processo. Baixo controle com baixa demanda pode sugerir trabalho passivo, perda de habilidade, pouca iniciativa e desengajamento contextual. Apoio social baixo agrava a leitura porque reduz proteção interpessoal, suporte de colegas e suporte de chefia. O clínico deve cruzar esse perfil com sintomas, funcionamento, burnout, sentido do trabalho, condições organizacionais e possibilidades concretas de mudança.
Fontes: ALVES, M (2004) · BRUM, A (2014) · HÖKERBERG, Y (2010)
Contexto para leitura do resultado
A adaptação brasileira não fornece cutoff clínico universal para uso individual. O modelo demanda-controle costuma usar medianas amostrais para classificar alta/baixa demanda e alto/baixo controle, mas não se deve adotar uma mediana fixa sem amostra de referência. As reversões dos itens 4 e 9 devem permanecer documentadas porque o artigo brasileiro de adaptação não explicita a chave no PDF aberto, enquanto estudos psicométricos brasileiros derivados documentam a reversão de tempo suficiente e trabalho repetitivo. O item 9 também tem fragilidade psicométrica em alguns modelos fatoriais, então a interpretação de controle deve ser cuidadosa. O resultado não diagnostica burnout nem transtorno mental. Use como mapa contextual e longitudinal do trabalho.
Fontes: ALVES, M (2004) · BRUM, A (2014) · HÖKERBERG, Y (2010)
17 itens e suas respostas.
Instrução do instrumento
Opções de resposta de A até K: Freqüentemente; Às vezes; Raramente; Nunca ou quase nunca. Opções de resposta de L até Q: Concordo totalmente; Concordo mais que discordo; Discordo mais que concordo; Discordo totalmente.
Consultar os itens do formulário
Itens A a K
Alternativas: Freqüentemente · Às vezes · Raramente · Nunca ou quase nunca.
- A.Com que freqüência você tem que fazer suas tarefas de trabalho com muita rapidez?
- B.Com que freqüência você tem que trabalhar intensamente (isto é, produzir muito em pouco tempo)?
- C.Seu trabalho exige demais de você?
- D.Você tem tempo suficiente para cumprir todas as tarefas de seu trabalho?
- E.O seu trabalho costuma apresentar exigências contraditórias ou discordantes?
- F.Você tem possibilidade de aprender coisas novas em seu trabalho?
- G.Seu trabalho exige muita habilidade ou conhecimentos especializados?
- H.Seu trabalho exige que você tome iniciativas?
- I.No seu trabalho, você tem que repetir muitas vezes as mesmas tarefas?
- J.Você pode escolher COMO fazer o seu trabalho?
- K.Você pode escolher O QUE fazer no seu trabalho?
Itens L a Q
Alternativas: Concordo totalmente · Concordo mais que discordo · Discordo mais que concordo · Discordo totalmente.
- L.Existe um ambiente calmo e agradável onde trabalho.
- M.No trabalho, nos relacionamos bem uns com os outros.
- N.Eu posso contar com o apoio dos meus colegas de trabalho.
- O.Se eu não estiver num bom dia, meus colegas compreendem.
- P.No trabalho, eu me relaciono bem com meus chefes.
- Q.Eu gosto de trabalhar com meus colegas.
Formulário em PDF
Versão em português · 17 itens. Imprima e responda no papel, ou preencha na tela e salve.
Referências e fonte do formulário
- Formulário da versão apresentada
Job Stress Scale - versão resumida brasileira. Versão em português · 17 itens. Formulário da versão apresentada.
Consultar fonte Formulário da versão apresentada (abre em nova aba) - ALVES, M (2004)
ALVES, M. G. M.; CHOR, D.; FAERSTEIN, E.; LOPES, C. S.; WERNECK, G. L. Versão resumida da Job Stress Scale: adaptação para o português. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 38, n. 2, p. 164-171, 2004. Disponível em: https://rsp.fsp.usp.br/pt-br/article/versao-resumida-da-job-stress-scale-adaptacao-para-o-portugues/.
Consultar fonte ALVES, M (2004) (abre em nova aba) - BRUM, A (2014)
BRUM, A. P. S. Avaliação do estresse na equipe de enfermagem do turno diurno de um hospital universitário. 2014. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2014. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/128937/000976533.pdf.
Consultar fonte BRUM, A (2014) (abre em nova aba) - HÖKERBERG, Y (2010)
HÖKERBERG, Y. H. M.; AGUIAR, O. B.; REICHENHEIM, M.; FAERSTEIN, E.; VALENTE, J. G.; FONSECA, M. J. M.; PASSOS, S. R. L. Dimensional structure of the demand control support questionnaire: a Brazilian context. International Archives of Occupational and Environmental Health, v. 83, p. 407-416, 2010. https://doi.org/10.1007/s00420-009-0488-4
Consultar fonte HÖKERBERG, Y (2010) (abre em nova aba) - KARASEK, R (1990)
KARASEK, R.; THEORELL, T. Healthy work: stress, productivity, and the reconstruction of working life. New York: Basic Books, 1990. Disponível em: https://archive.org/details/healthyworkstres0000kara.
Consultar fonte KARASEK, R (1990) (abre em nova aba) - SESI (2026)
SESI. Metodologia nacional do SESI para abordagem dos fatores psicossociais relacionados ao trabalho em atendimento à NR-01. Brasília: Serviço Social da Indústria, 2026. Disponível em: https://static.portaldaindustria.com.br/media/filer_public/e8/57/e857678a-52f2-4aad-a34b-bb6bd79c5599/id_00072_metodologia_para_abordagem_dos_fatores_psissociais_v3.pdf.
Consultar fonte SESI (2026) (abre em nova aba) - TAMBORINI, M (2023)
TAMBORINI, M. M. F.; COLET, C. F.; CENTENARO, A. P. F. C.; SOUTO, E. N. S.; ANDRES, A. T. G.; STUMM, E. M. F. Estresse ocupacional em profissionais da atenção primária durante a pandemia da COVID-19: estudo de métodos mistos. Revista Latino-Americana de Enfermagem, Ribeirão Preto, v. 31, 2023. https://doi.org/10.1590/1518-8345.6797.4042
Consultar fonte TAMBORINI, M (2023) (abre em nova aba)