IES-REscala do Impacto do Evento - Revisada
Escala do Impacto do Evento - Revisada
Impacto subjetivo de evento estressante ou traumático nos últimos 7 dias.
Versão em português · 22 itens Ficha atualizada em 23/10/2026
O que IES-R avalia
A IES-R mede impacto subjetivo de um evento estressante ou traumático nos últimos sete dias. Ela descreve três formas de sofrimento pós-evento: pensamentos ou imagens intrusivas, evitação de lembranças ou emoções associadas ao evento, e hiperestimulação corporal/cognitiva.
Fontes: BECK, J (2008) · CAIUBY, A (2012) · CENTER FOR SUBSTANCE ABUSE TREATMENT (2014)
Quem responde e quando usar
Adultos expostos a eventos traumáticos. A adaptação brasileira foi estudada em adultos de serviços públicos de São Paulo, com grupos sem TEPT, com TEPT e tratados para TEPT, em contexto de violência urbana e doméstica.
Fontes: BECK, J (2008) · CAIUBY, A (2012) · CENTER FOR SUBSTANCE ABUSE TREATMENT (2014)
Estrutura e aplicação
A IES-R organiza reações pós-evento em intrusão, evitação e hiperestimulação. O perfil ajuda a diferenciar revivescência, afastamento/entorpecimento e ativação fisiológica, processos que podem responder a intervenções diferentes.
Fontes: BECK, J (2008) · CAIUBY, A (2012) · CENTER FOR SUBSTANCE ABUSE TREATMENT (2014)
Pontuação e interpretação
Na versão brasileira de Caiuby et al., cada subescala é calculada pela média dos itens correspondentes, desconsiderando questões não respondidas, e o total é a soma das três médias. Cada subescala varia de 0 a 4; o total varia de 0 a 12. O ponto de corte brasileiro 5,6 pertence a esse formato de pontuação.
O total ajuda a acompanhar sofrimento pós-traumático geral. As subescalas mostram o estilo predominante de resposta: intrusão, evitação ou hiperestimulação. A IES-R é uma medida de rastreio e acompanhamento, baseada em critérios anteriores ao DSM-5; para avaliação DSM-5, a PCL-5 é mais alinhada. Não conclua TEPT automaticamente.
Fontes: BECK, J (2008) · CAIUBY, A (2012) · CENTER FOR SUBSTANCE ABUSE TREATMENT (2014)
Contexto para leitura do resultado
Use com um evento de referência claro. Evite comparar aplicações se o evento-alvo mudou. Em trauma complexo, múltiplos eventos ou dissociação importante, interprete junto da formulação clínica. O resultado apoia revisão do plano terapêutico, ritmo de processamento e necessidade de estabilização, mas não define diagnóstico sozinho.
Fontes: BECK, J (2008) · CAIUBY, A (2012) · CENTER FOR SUBSTANCE ABUSE TREATMENT (2014)
22 itens e suas respostas.
Instrução do instrumento
Listamos abaixo as dificuldades que as pessoas algumas vezes apresentam, após passar por eventos estressantes. Com relação às memórias do evento estressor _______________________, por favor, leia cada item abaixo e depois marque com um X a coluna que melhor corresponde a seu nível de estresse, nos últimos 7 dias.
Consultar os itens do formulário
- Qualquer lembrança trazia de volta sentimentos sobre a situação
- Eu tinha problemas em manter o sono
- Outros acontecimentos faziam com que eu ficasse pensando sobre a situação
- Eu me sentia irritável e bravo
- Eu evitava ficar chateado quando pensava sobre a situação ou era lembrado dela
- Eu pensava sobre a situação mesmo quando não tinha intenção de pensar
- Eu sentia como se não tivesse passado pela situação ou como se não fosse real
- Eu me mantive longe de coisas que pudessem relembrar a situação
- Imagens sobre a situação saltavam em minha mente
- Eu ficava sobressaltado e facilmente alarmado
- Eu tentei não pensar sobre a situação
- Eu sabia que ainda tinha muitas emoções ligadas à situação, mas as evitei
- Meus sentimentos sobre a situação estavam como que entorpecidos
- Eu me peguei agindo ou sentindo como se estivesse de volta à situação
- Eu tive problemas para dormir
- Eu tive ondas de fortes emoções relativas à situação
- Eu tentei retirar a situação da minha memória
- Eu tive problemas de concentração
- Lembranças da situação faziam com que eu tivesse reações físicas, como suores, problemas para respirar, náuseas ou coração disparado
- Eu tive sonhos sobre a situação
- Eu me sentia atento ou na defensiva
- Eu tentei não falar sobre a situação
Formulário em PDF
Versão em português · 22 itens. Imprima e responda no papel, ou preencha na tela e salve.
Referências e fonte do formulário
- Fonte documental da versão apresentada
Escala do Impacto do Evento - Revisada. Formulário em português.
Consultar fonte Fonte documental da versão apresentada (abre em nova aba) - BECK, J (2008)
BECK, J. G. et al. The Impact of Event Scale-Revised: psychometric properties in a sample of motor vehicle accident survivors. Journal of Anxiety Disorders, v. 22, n. 2, p. 187-198, 2008. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2007.02.007
Consultar fonte BECK, J (2008) (abre em nova aba) - CAIUBY, A (2012)
CAIUBY, A. V. S.; LACERDA, S. S.; QUINTANA, M. I.; TORII, T. S.; ANDREOLI, S. B. Adaptação transcultural da versão brasileira da Escala do Impacto do Evento - Revisada (IES-R). Cadernos de Saúde Pública, v. 28, n. 3, p. 597-603, 2012. https://doi.org/10.1590/S0102-311X2012000300019
Consultar fonte CAIUBY, A (2012) (abre em nova aba) - CENTER FOR SUBSTANCE ABUSE TREATMENT (2014)
CENTER FOR SUBSTANCE ABUSE TREATMENT. Trauma-Informed Care in Behavioral Health Services. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series, n. 57. Rockville: Substance Abuse and Mental Health Administration, 2014. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK207193/.
Consultar fonte CENTER FOR SUBSTANCE ABUSE TREATMENT (2014) (abre em nova aba) - WEISS, D (1997)
WEISS, D. S.; MARMAR, C. R. The Impact of Event Scale-Revised. In: WILSON, J. P.; KEANE, T. M. (org.). Assessing psychological trauma and PTSD. New York: Guilford Press, 1997. p. 399-411. DOI: https://doi.org/10.1037/t12199-000.
Consultar fonte WEISS, D (1997) (abre em nova aba)