Sofrimento psicológico geral

CORE-10Clinical Outcomes in Routine Evaluation-10

Clinical Outcomes in Routine Evaluation-10

Medida breve de desfecho global em psicoterapia de rotina.

Versão em português · 10 itens Ficha atualizada em 23/10/2026

O que CORE-10 avalia

O CORE-10 é uma medida breve de sofrimento psicológico geral, com itens de problemas, funcionamento e risco. Pode apoiar o acompanhamento em serviços de saúde mental. O item de risco deve ser examinado individualmente.

Fontes: BARKHAM et al. (2013) · SANTANA et al. (2015)

Quem responde e quando usar

Adultos em psicoterapia ou serviços de saúde mental quando é preciso acompanhar sofrimento global, funcionamento, bem-estar e risco de forma breve entre sessões. Use como medida de resultado geral, mas complemente com instrumentos específicos quando a decisão clínica depende de depressão, ansiedade, trauma, risco ou funcionamento detalhado.

Fontes: BARKHAM et al. (2013) · SANTANA et al. (2015)

Estrutura e aplicação

São dez afirmações de autorrelato sobre a última semana, com cinco alternativas de frequência. Os itens 2 e 3 têm pontuação invertida. A forma breve não fornece escores separados de domínio.

Fontes: BARKHAM et al. (2013) · SANTANA et al. (2015)

Pontuação e interpretação

Atribua 0 a 4 às respostas, invertendo os itens 2 e 3. Com todos os itens respondidos, a soma varia de 0 a 40 e corresponde ao escore clínico. Também é possível obter a média dos itens corrigidos e multiplicá-la por 10.

O próprio formulário orienta usar o resultado com reservas se houver oito ou menos respostas. Escores maiores indicam maior sofrimento. Examine o conteúdo do item 6 independentemente do total.

Fontes: BARKHAM et al. (2013) · SANTANA et al. (2015)

Contexto para leitura do resultado

Use como medida breve de progresso sessão a sessão em psicoterapia, especialmente quando o objetivo é acompanhar sofrimento psicológico geral, funcionamento e sinalização de risco em poucos itens. É uma boa opção quando o serviço precisa de rotina frequente sem aplicar o CORE-OM completo.

Fontes: BARKHAM et al. (2013) · SANTANA et al. (2015)

Formulário da versão apresentada

10 itens e suas respostas.

Instrução do instrumento

Este questionário tem 10 afirmações sobre como se sentiu durante a última semana. Por favor, leia cada afirmação e pense quantas vezes se sentiu assim na última semana. Depois, marque a resposta que mais se aproxima da maneira como se sentiu.

  1. 0Nunca
  2. 1Raramente
  3. 2Às vezes
  4. 3Muitas vezes
  5. 4Sempre ou quase sempre
Consultar os itens do formulário
  1. Tenho me sentido tenso/a, ansioso/a ou nervoso/a.
  2. Tenho sentido que tenho alguém a quem procurar para me ajudar quando necessário.
  3. Tenho sentido que sou capaz de lidar com as coisas que dão errado.
  4. Falar com as outras pessoas tem sido muito difícil para mim.
  5. Tenho sentido pânico ou terror.
  6. Fiz planos para acabar com minha vida.
  7. Tenho tido dificuldade para dormir ou manter o sono.
  8. Tenho me sentido desesperado/a ou sem esperança.
  9. Tenho me sentido infeliz.
  10. Imagens e memórias indesejadas têm me incomodado.

© CORE System Trust: https://www.coresystemtrust.org.uk/copyright.pdf

Formulário em PDF

Versão em português · 10 itens. Imprima e responda no papel, ou preencha na tela e salve.

Baixar PDF

Referências e fonte do formulário

  1. BARKHAM et al. (2013)

    BARKHAM, Michael; BEWICK, Bridgette; MULLIN, Tracy; GILBODY, Simon; CONNELL, Janice; CAHILL, Jane; MELLOR-CLARK, John; RICHARDS, David; UNSWORTH, Gisela; EVANS, Chris. The CORE-10: a short measure of psychological distress for routine use in the psychological therapies. Counselling and Psychotherapy Research, v. 13, n. 1, p. 3-13, 2013. https://doi.org/10.1080/14733145.2012.729069

    Consultar fonte BARKHAM et al. (2013) (abre em nova aba)
  2. CORE SYSTEM TRUST (2025)

    CORE SYSTEM TRUST. CORE-10 (Clinical Outcomes in Routine Evaluation): Brazilian Portuguese form. London: CORE System Trust, [s.d.]. Disponível em: https://www.coresystemtrust.org.uk/wp-content/uploads/2025/10/CORE-10-MF-Brazilian.pdf.

    Consultar fonte CORE SYSTEM TRUST (2025) (abre em nova aba)
  3. SANTANA et al. (2015)

    SANTANA, Márcia Rosane Moreira; SILVA, Marília Marques da; MORAES, Danielle Souza de; FUKUDA, Cláudia Cristina; FREITAS, Lucia Helena; RAMOS, Maria Eveline Cascardo; FLEURY, Heloísa Junqueira; EVANS, Chris. Brazilian Portuguese version of the CORE-OM: cross-cultural adaptation of an instrument to assess the efficacy and effectiveness of psychotherapy. Trends in Psychiatry and Psychotherapy, v. 37, n. 4, p. 227-231, 2015. https://doi.org/10.1590/2237-6089-2015-0002

    Consultar fonte SANTANA et al. (2015) (abre em nova aba)
Voltar à biblioteca de instrumentos